Teeth First! Teeth First!
TeethFirst!

June 2017

Primera cita con el dentista

Dientes saludables permiten que su bebé mastique la comida y hable. Ayudan a dar forma a la cara de su bebé y mantienen abierto el espacio para que los dientes de adulto crezcan; los dientes adultos son más grandes que los de un bebé y por lo tanto necesitan mucho espacio. Cuando usted cuida los dientes de su bebé cepillándolos en su casa y visitando al dentista para los reconocimientos, las visitas dentales se convierten en una manera de prevenir las caries en lugar de simplemente tratarlas cuando ocurren.

First Dentist Appointment

Healthy teeth allow your baby to chew food and talk. They also help shape your baby’s face and hold space open for adult teeth to grow in—adult teeth are bigger than baby teeth, so they need lots of space. When you take care of your baby’s teeth by brushing at home and going for checkups at the dentist, dental visits become a way to prevent cavities instead of just treating them when they happen.

Mi sonrisa sin dientes

¿Qué define la sonrisa de su niño?

Quizás es lo ancho que es o cómo la esconde con timidez. Quizás, mueve la cabeza o arruga la nariz.

¡Cuando su niño pierde los dos dientes de adelante, han alcanzado otro momento definitorio en la vida de sus sonrisa, sí, otro Smilestone!

Estos son algunos datos sobre esta sonrisa especial, y un poco de información que puede compartir con su niño:

My Gap Grin

What defines your child’s smile?

Maybe it’s how wide it spreads, or how it’s held back and shy. Maybe she tilts her head, or scrunches her nose.

When your child loses both front teeth, they’ve reached another defining moment in their little smile – yes, another Smilestone!

Here are a few fast facts about this special smile – and some information you can share with your child:

TeethFirst! Creating healthy smiles for a lifetime.